| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | William (II), earl of Ross (d.1323) | Gillame | William, earl of Sutherland | 1278 × 1321 |
| Addressee | Edward II, king of England (d.1327) | nostre Seignor [rege] | our lord [king] | 1297 × 1319 |
| undefined (transaction) | John, son of William earl of Ross | Johan | John, our son | 1308 × 1308 |
| named person (transaction) | Aymer de Valence, earl of Pembroke (d.1324) | Aymer de Valaunce | Sir Aymer de Valence, guardian of Scotland | 1301 × 1307 |
| named person (transaction) | Unknown, enemies of King Edward II | vos enemys | your enemies | 1312 × 1312 |