| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Matilda of Arnot | Matilda de Arnotis | Matilda of Arnot | 1300 × 1303 |
| Beneficiary | Simon of Hadden | Symoni de Hawden | Simon of Hadden | 1300 × 1300 |
| named person (transaction) | Unknown, king (of England or Scotland?) | domini nostri Regis | our lord, the king | |
| Sealer | David Graham (V), knight (d. ca 1330) | Dauid de Gram | Sir David of Graham | 1296 × 1326 |
| Sealer | William (III) de Munfichet (Muschet), knight | Willelmi de Montefixo | Sir William de Munfichet | 1295 × 1332 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| John of Menteith (I), knight | Johanne de Mentet | Sir John of Menteith, knight | 1286 × 1327 | 1 |
| Walter of Menteith, knight | Waltero de Menetet | Sir Walter of Menteith, knight | 1300 × 1300 | 2 |
| Gilbert of Drummond | Gilberto de Drumund | Gilbert of Drummond | 1296 × 1300 | 3 |
| Malcolm of Drummond, knight | Malcolmo fratre suo | Malcolm, his brother | 1271 × 1306 | 4 |
| Eugenius (Ewen) mac Cessán | Eugenio Makkessan | Eugene mac Kessan | 1300 × 1308 | 5 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| STL (Stirlingshire) | half virgate in Kepdowrie | dimidiam quarteriam terre mee de Kepdouri in tenemento de Casly | Kepdowrie |
| STL (Stirlingshire) | Herdas | terram meam de Herdas in tenemento de Dolunlach infra comitatum dil Leuenax | STL (Stirlingshire) |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| freedom to grind corn at mill of Cashley (STL) | freedom to grind corn at mill of Cashley (STL) | infra terram de capdouri libere molere valeant ad molendinum de Casly | Cashley |