| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Edgar, king of Scots (d.1107) | Edgarus filius Malcomi | Edgar, son of Malcolm, king of Scots | 1095 × 1097 |
| Beneficiary | Durham Cathedral Priory | ecclesie Dunelmensi [...] et monashic in eadem ecclesia | church of Durham [...] and monks of the same | 1095 × 1327 |
| Beneficiary | Saint Cuthbert | sancto Cuthberto | Saint Cuthbert | 1094 × 1279 |
| Beneficiary | William, bishop of Durham (d.1096) | Willelmo | William, bishop | 1095 × 1095 |
| Signatory | Edgar, king of Scots (d.1107) | Egari | Edgar, king | 1095 × 1097 |
| Signatory | Alexander I, king of Scots (d.1124) | Alexandri fratris eius | Alexander, brother of the same | 1095 × 1123 |
| Signatory | Agulf, son of Ingemund | Agulfi Menyanium [Ligulfi filii Inemanni] | Agulf, son of Ingemund | 1095 × 1095 |
| Signatory | Kilvert?, son of Duncan | Eyluerti filii Doncani [Gylnerti filii Dunecani] | Kilvert?, son of Duncan | 1095 × 1095 |
| Signatory | Olaf, son of Oggu | Omani filii Eghe [Oulaui filii Oghe] | Olaf son of Ogge | 1095 × 1095 |
| Signatory | Edgar Aetheling | Edgari aederling | Edgar Ætheling | 1095 × 1095 |
| Signatory | Uhtred Southern | Vhtredi [Vtredi <s>uderne] | Uhtred Southern | 1095 × 1095 |
| Signatory | Constantine, earl of Fife (d.1128×36) | Constantini filii Magdufe | Constantine, son of Macduff | 1095 × 1128 |
| Signatory | Robert of Le Hommet | Roberti de Humet [Rodberti de Hume] | Robert de Humet | 1095 × 1095 |
| Signatory | Agulf, son of Aetalus | Ætele [Aculphi filii Etale] | Agulf, son of Ætelus | 1095 × 1095 |
| Signatory | Aelfwald, son of Agulf son of Aetalus | Alimoldi filii sui [Euuoldi filii sui] | Aelfwald, his son | 1095 × 1095 |
| Signatory | David, ? brother of King Edgar | Dauid | David | 1095 × 1095 |
| named person (transaction) | Robert de Mowbray, earl of Northumberland (d.1115 or 1125) | Robertum comitem Northanhymbrorum | Robert, earl of the Northumbrians | |
| named person (transaction) | William the Conqueror, king of England (d.1087) | Willelmi | the great King William | |
| named person (transaction) | William II, king of England (d.1100) | Willelmus filius magni Regis Willelmi | William, son of the great King William | 1095 × 1095 |
| named person (transaction) | Malcolm III, king of Scots (d.1093) | my father |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William, bishop of Durham (d.1096) | Willelmo | William, bishop | 1095 × 1095 | 1 |
| Turgot, bishop of St Andrews (d.1115) | Ðurgoto | Turgot, prior | 1095 × 1095 | 2 |
| Ansketill, reeve of Norham | Ansketillo | Ansketil, reeve of Norham | 1095 × 1095 | 3 |
| Ilger de Cornforth | Ilgero de Corneford | Ilger de Cornforth | 1095 × 1095 | 4 |
| Walter de Valognes (11C) | Waltero de Ualonis | Walter de Valognes | 1095 × 1095 | 5 |
| Geoffrey de Aldrie | Galfrido de Aldreio | Geoffrey de Aldrie | 1095 × 1095 | 6 |
| William, son of Aelfwald | Willelmo filio Alimodi | William, son of Alwold | 1095 × 1095 | 7 |
| John de Amundeville | Johanne de Amundiuilla | John de Amundeville | 1095 × 1095 | 8 |
| Lorrainer the Racho | Rachone Lotharingo | Lorrainer the Racho | 1095 × 1095 | 9 |
| Gilbert (late 11C) | Gilberto | Gilbert | 1095 × 1095 | 10 |
| Wilfrid (late 11C) | Wilfrido | Wilfrid | 1095 × 1095 | 11 |
| Aelfwald, son of Makod | Alimodo filio Makodi | Aelfwald, son of Makod | 1095 × 1095 | 12 |
| Aiulf, brother of Aelfwald son of Makod | Anulfo fratre suo | Aiulf, his brother | 1095 × 1095 | 13 |
| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Pro anima | Duncan II, king of Scots (d.1094) | Dunecani | my brother Duncan | 1093 × 1094 |
| Pro anima | Edward, son of King Malcolm III (d.1093) | Edwardi | my brother Edward |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Ederham | Edrom |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | mansionem de Coldyngham | Coldingham |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | mansionem de Berwic | Berwick |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Aldcambus | Oldcambus |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Lummesdene | Lumsdaine |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Riston | Reston |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Ranynton | Renton |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Suineston | Swinwood |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Prenegest | Prenderguest |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Eiton | Ayton |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | aliam Eitun | Ayton (the other) |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Lamberton | Lamberton |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | aliam Lamberton | Lamberton (the other) |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Paxton | Paxton |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Fysewyc | Fishwick |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Greidene | Graden |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Leinhale | Lennel |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Clilsterhale | Dilsterhale |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Bricgham | Birgham |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Cirnesid | Chirnside |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Hilton | Hilton |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Blacedre | Blackadder |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Cynebrycham | Kimmerghame |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Hotun | Hutton |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Fulgeldene | Foulden |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Morderinton | Mordington |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Hedrynton | Edrington |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Horford | Horford |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Vpsetyntun | Upsettlington |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Farndun | Farndun |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Crammesmudr' | Cramsmoo (Burnmouth) |
| BWK (Berwickshire) | mansio of | Haedynton | Edington |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| privileges in general (all liberties, etc.) | customs held in mansiones | BWK (Berwickshire) |