| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Recipient (submission, fealty, homage) | Edward I, king of England (d.1307) | Edward | the lord Edward, king of England, lord of Ireland, duke of Aquitaine | 1274 × 1312 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Malise (III), earl of Strathearn (d.in or a.1317) | Malis Comte de Strathern' | Malise, earl of Strathearn, knight | 1258 × 1313 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | John Comyn, earl of Buchan (d.1308) | Johan Comyn Comte de Bouchan | John Comyn, earl of Buchan, knight | 1271 × 1308 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | John Comyn of Badenoch (d.1306) | Johan Comyn de Badenagh' | John Comyn of Badenoch, knight | 1296 × 1303 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Donald, earl of Mar (d.1297×1305) | Douenald Comte de Mar | Donald, earl of Mar, knight | 1268 × 1297 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Alexander, earl of Menteith (d.1297x1306) | Alisaundre Comte de Meneteth | Alexander, earl of Menteith, knight | 1286 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | James Stewart (d.1309) | James Seneschal Descoce | James, Steward of Scotland, knight | 1276 × 1309 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Malcolm (I), earl of Lennox | Maukelom Comte de Leuenaus | Malcolm, earl of Lennox, knight | 1272 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | William (II), earl of Sutherland (d.1306/7) | William Comte de Southirland | William, earl of Sutherland, knight | 1269 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | John of Stirling of Moray, knight | Johan de Striuelin de Morreue | John of Stirling of Moray, knight | 1291 × 1308 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | William Murray, lord of Bothwell, pantler of Scotland | William de Morreue Seigneur de Botheuill | William of Moray, lord of Bothwell, knight | 1293 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Alexander Comyn of Buchan (d.a.1308) | Alisaundre Comyn | Alexander Comyn, knight | 1285 × 1304 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Brian fitz Alan, baron, guardian | Brian fiuz Aleyn | Brian fitz Alan, knight | 1291 × 1297 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Reginald Cheyne, younger, lord of Duffus | Renaud le Cheen | Reginald le Cheyne, knight | 1269 × 1308 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | William Hay (IV), lord of Borthwick (son of John) | William de la Haye | William de la Haye, knight | 1263 × 1308 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Colin Campbell, knight (late 13C) | Nicol Cambel | Colin Campbell, knight | 1293 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Philip de la Leye | Phelipp de la Leye | Philip de la Leye, knight | 1296 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | John of Callendar, knight | Johan de Calentir | John of Callendar, knight | 1290 × 1299 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Andrew of Moncur | Andreu de Montcour | Andrew de Moncur, knight | 1296 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Alexander Fraser (I), knight (13C) | Alisandre Fresel | Alexander Fraser, knight | 1268 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Philip Lindsay, knight (d. x1320) | Phelip de Lindeseye | Philip of Lindsay, knight | 1296 × 1304 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | John de Cantelou | Johan de Cantelu | John de Cantelou, knight | 1296 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Alexander Lindsay, knight (d.1309×14) | Alisaundre de Lindeseye | Alexander of Lindsay, knight | 1286 × 1309 |
| named person (transaction) | John Balliol, king of Scots (d.1314) | Johan de Baillol | John Balliol, King of Scotland | 1284 × 1302 |
| Sealer | Malise (III), earl of Strathearn (d.in or a.1317) | 1258 × 1313 | ||
| Sealer | John Comyn, earl of Buchan (d.1308) | 1271 × 1308 | ||
| Sealer | John Comyn of Badenoch (d.1306) | 1296 × 1303 | ||
| Sealer | Donald, earl of Mar (d.1297×1305) | 1268 × 1297 | ||
| Sealer | Alexander, earl of Menteith (d.1297x1306) | 1286 × 1296 | ||
| Sealer | James Stewart (d.1309) | 1276 × 1309 | ||
| Sealer | Malcolm (I), earl of Lennox | 1272 × 1296 | ||
| Sealer | William (II), earl of Sutherland (d.1306/7) | 1269 × 1296 | ||
| Sealer | John of Stirling of Moray, knight | 1291 × 1308 | ||
| Sealer | William Murray, lord of Bothwell, pantler of Scotland | 1293 × 1296 | ||
| Sealer | Alexander Comyn of Buchan (d.a.1308) | 1285 × 1304 | ||
| Sealer | Brian fitz Alan, baron, guardian | 1291 × 1297 | ||
| Sealer | Reginald Cheyne, younger, lord of Duffus | 1269 × 1308 | ||
| Sealer | William Hay (IV), lord of Borthwick (son of John) | 1263 × 1308 | ||
| Sealer | Colin Campbell, knight (late 13C) | 1293 × 1296 | ||
| Sealer | Philip de la Leye | 1296 × 1296 | ||
| Sealer | John of Callendar, knight | 1290 × 1299 | ||
| Sealer | Andrew of Moncur | 1296 × 1296 | ||
| Sealer | Alexander Fraser (I), knight (13C) | 1268 × 1296 | ||
| Sealer | Philip Lindsay, knight (d. x1320) | 1296 × 1304 | ||
| Sealer | John de Cantelou | 1296 × 1296 | ||
| Sealer | Alexander Lindsay, knight (d.1309×14) | 1286 × 1309 |