| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W'. | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
| Beneficiary | Richard Melville, son of Gregory | Ricardo filio Gregorii de Maleuill' | Richard, son of Gregory de Maleville | 1174 × 1199 |
| Sicut Clause | Gregory Melville (I), son of Geoffrey (I) | Gregorio | Gregory | 1166 × 1170 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| David, earl of Huntingdon (d.1219) | Dauid | Earl David, my brother | 1159 × 1208 | 1 |
| Walter Oliphant (I), justice | Waltero Olifard | Walter Olifard | 1171 × 1187 | 2 |
| William Lindsay (II) (d.c.1205) | Willelmo de Lindes' | William of Lindsay | 1167 × 1204 | 3 |
| Robert of London (d.1225) | Roberto de Londoniis | Robert of London | 1174 × 1221 | 4 |
| William Hay (I), lord of Errol (d.c.1201) | Willelmo de Haia | William de Haye | 1159 × 1201 | 5 |
| William Gifford, son of Hugh Gifford, lord of Yester | Willelmo Giffard' | William Giffard | 1178 × 1205 | 6 |
| Malcolm (I), earl of Fife (d.1229) | Malcolmo filio Comitis Dunecani | Malcolm, son of Earl Duncan | 1172 × 1227 | 7 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MLO | Granton | Grendun | Granton |