Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert Broun of Preston | Robertus Brun junior de Prestun filius Ade Brun de Prestun | Robert Broun, junior, of Preston, son of Adam Broun of Preston | 1293 × 1293 |
Beneficiary | Alexander of Bunkle (d.1300) | Alexandro de Bonekil | Sir Alexander of Bunkle, ‘lord’ son of Ranulf of Bunkle | 1290 × 1296 |
named person (transaction) | Agnes of Preston | Agnete de Prestun | Lady Agnes of Preston | |
Previous landholder | Adam Broun of Preston | patris mei | my father | |
Previous landholder | Baldwin (ELO) | Baldewini | Baldwin | |
Previous landholder | Patrick Hogg | Patricius Hog | Patrick Hogg | |
Previous landholder | Robert Crossan | Roberti Crossani | Robert Crossan |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Hugh Barclay, justiciar of Lothian (13C) | Hugone de Berkeley | Sir Hugh of Berkeley, then justiciar and sheriff | 1248 × 1293 | 1 |
David, marischal (13C) | Dauid Marischallo | Sir David Marischal | 1247 × 1293 | 2 |
Hugh Gifford, son of John Gifford | Hugone Giffart | Hugh Gifford | 1250 × 1293 | 3 |
Peter of Mordington, son of Peter of Mordington | Petro de Morthingtun | Sir Peter of Mordington | 1293 × 1293 | 4 |
William of Badby, constable of Berwick | Willelmo de Baddebi | William of Badby, then constable of Berwick | 1258 × 1293 | 5 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ELO (East Lothian) | toft in Preston | totam terram meam de Prestun [...] vnum toftum | Preston |
ELO (East Lothian) | 2 acres in Preston | et duas acras terre | Preston |
ELO (East Lothian) | 3 and half acres in Preston | tres acras et dimidiam in crofto Baldewini | Preston |
ELO (East Lothian) | half acre in Preston | dimidiam acram ad occidentalem finem de Holwedene | Preston |
ELO (East Lothian) | house in Preston | vnam domum | Preston |
ELO (East Lothian) | garden in Preston | cum orto | Preston |