| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Holder (possession) | Henry Maule, lord of Panmure | 1312 × 1312 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG (Angus) | Carmyllie | Carmyly | Carmyllie |
| ANG (Angus) | Drumnadych | Drummadyt | Drummygar |
| ANG (Angus) | Hacwrangdrom | Hacwrangdroum | Dustydrum |
| ANG (Angus) | Lochlair | dimidiam terram meam de Achyclare | Lochlair |
| ANG (Angus) | Strathys Coppressille | molendinum bracinam Strathys Copressille | |
| ANG (Angus) | Montqhir | Murcur (sic) | Montquir |