Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Ragnvald, king of the Isles (d.1229) | Reginaldus | Reginald, king of the Isles | 1190 × 1223 |
Beneficiary | Mary, Blessed Virgin | Beate Marie | Blessed Mary | 1122 × 1321 |
Beneficiary | St Mary's Abbey, Dublin | 1187 × 1226 |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro salute anime | Godred, king of the Isles (d.1187) | Godredi | my father, Godred | 1158 × 1159 |
Pro salute anime | Affrica, sister of King Rognvald | Africe | my sister, Africa |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
firm peace and protection | firm peace and protection |