| Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) |
John de St Michael, knight (late 13C) |
Johannes de Sancto Michele |
the lord John de Saint-Michel, knight |
1296 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) |
Robert de Normanville (II) |
Robertus de Normanuyle |
the lord Robert de Normanville, knight |
1296 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) |
Donald, son of Cane, knight |
Douenaldus filius Can |
the lord Donald son of Can, knight |
1285 × 1305 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) |
Adam Gordon III, knight (son of Adam II) |
Adam Gurdon |
the lord Adam Gordon, knight |
1296 × 1316 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) |
William Wiseman, knight (14C) |
Willelmus dictus Wiseman |
William called Wiseman |
1296 × 1309 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) |
John de Montfort |
Johannes de Monte Forti |
John de Montfort |
1296 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) |
Alexander of Hatley |
Alexander de Hateley |
Alexander of Hatley |
1296 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) |
James, son of Godfrey de Ros, the elder |
Jacobus filius Godefridi de Ros senior |
James son of Godfrey de Ros the elder |
1296 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) |
Reginald de St Michael |
Reginaldus de Sancto Michaele |
Reginald de Saint-Michel, clerk |
1296 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) |
James, son of Godfrey de Ros, the younger |
Jacobus filius Godefridi de Ros junior |
James son of Godfrey de Ros, the younger |
1296 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) |
Robert Tremblay (Turnbull) |
Robertus de Trembleye |
Robert de Tremblay |
1281 × 1304 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) |
Audomer/Aymer Comyn |
Audomerus Comyn |
Audomer Comyn |
1296 × 1296 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) |
William de Lascelles (late 13C) |
Wilielmus de Lasceles |
William de Lascelles |
1296 × 1304 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) |
Gilbert of Southwick |
Gilbertus de Southeyk |
Gilbert of Southwick |
1296 × 1296 |
| Recipient (submission, fealty, homage) |
Edward I, king of England (d.1307) |
regem Anglie |
the lord king of England |
1274 × 1312 |
| in the presence of |
Andrew of Tong, notary public |
me subscripto notario |
me, the underwritten notary |
1306 × 1306 |
| named person (transaction) |
Philip IV, king of France (1285-1314) |
rege Francorum |
king of the French |
1295 × 1309 |