Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Grantor |
William I, king of Scots (d.1214) |
W. |
William, king of Scots |
1145 × 1213 |
Beneficiary |
Kelso Abbey |
ecclesie Sancte Marie de Kelch' |
church of St Mary, Kelso |
1131 × 1311 |
Beneficiary |
Osbert, abbot of Kelso (d.1203) |
Osbero |
Osbert, abbot of (Kelso) |
1182 × 1204 |
Previous landholder |
Arnold, bishop of St Andrews (d.1162) |
Ernabaldus |
Arnold, abbot |
1147 × 1161 |
Previous landholder |
John, abbot of Kelso (d.1180) |
Johannes |
John, abbot |
1162 × 1179 |
in the time of (tempore) |
David I, king of Scots (d.1153) |
Dauid |
King David, my grandfather |
1118 × 1152 |
in the time of (tempore) |
Malcolm IV, king of Scots (d.1165) |
Malcolmi |
Malcolm, my brother |
1145 × 1165 |