Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W. | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Beneficiary | Kelso Abbey | ecclesie sancte Marie de Kalkou | church of St Mary, Kelso | 1131 × 1311 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Richard de Moreville (d.1189 or 1190) | Ricardo de Moruill' | Richard de Moreville, constable | 1152 × 1189 | 1 |
Walter Oliphant (I), justice | Waltero Olifard | Walter Olifard | 1171 × 1187 | 2 |
Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) | Philippo de Valoniis | Philip de Valognes | 1168 × 1215 | 3 |
William Hay (I), lord of Errol (d.c.1201) | Willelmo de Haia | William de Haye | 1159 × 1201 | 4 |
Walter Barclay, chamberlain (d.c.1193) | Waltero de Berkelaie | Walter of Berkeley, chamberlain | 1162 × 1193 | 5 |