Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | John (II) of Inchmartin, son of John (I) of Inchmartin | Johannes de Inchemartyn filius [...] Johannis de Inchemartyn | John of Inchmartin, son of Sir John of Inchmartin | 1306 × 1314 |
Beneficiary | Coupar Angus Abbey (fd.1164) | abbati et conuentui de Cupro | abbot and convent of Coupar | 1162 × 1358 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William of Lamberton, bishop of St Andrews (d.1328) | Willelmo | Lord William, bishop of St Andrews | 1293 × 1328 | 1 |
Nicholas of Balmyle of St Andrews, bishop of Dunblane (d.1319x20) | Nicholao | Lord Nicholas, bishop of Dunblane | 1293 × 1317 | 2 |
David of Strathbogie, earl of Atholl (d.1326) | Dauid | Sir David, earl of Atholl | 1306 × 1313 | 3 |
Alexander Abernethy (d. 1315x17) | Alexandro de Abirnethy | Sir Alexander de Abernethy, knight | 1296 × 1310 | 4 |
William (III) de Munfichet (Muschet), knight | Willelmo de monte fixo | Sir William de Munfichet, knight | 1295 × 1332 | 5 |
Roger de Mortimer, lord of Wigmore (d.1330) | Rogero de mortuo mari | Roger de Mortimer | 1296 × 1314 | 6 |
David of Blair (PER) (early 14C) | Dauid de blare | David of Blair | 1296 × 1306 | 7 |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro salute anime | John (I) of Inchmartin, knight (d. ca 1306) | Johannis patris mei | Sir John, my father | 1279 × 1305 |
Pro salute anime | Joan, mother of John (II) Inchmartin | Johanne matris mee | Lady Joanna, my mother |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
free transit | free transit | liberum transitum |