Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | John (II) of Inchmartin, son of John (I) of Inchmartin | Johannes de Inchemartyne | John of Inchmartin, lord of the same | 1306 × 1314 |
Consentor | John Cameron (IV) of Baledgarno, knight | Johannis Cambrun | John Cameron, lord of Baledgarno | 1320 × 1341 |
Beneficiary | Coupar Angus Abbey (fd.1164) | beate marie de Cupro et monachis | Blessed Mary of Coupar and the monks | 1162 × 1358 |
Sealer | John Cameron (IV) of Baledgarno, knight | None | None | 1320 × 1341 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William of Fogo, abbot of Melrose (1310-29) | Willelmo | Lord William, abbot of Melrose | 1310 × 1324 | 1 |
Henry Man, abbot of Scone (1303-20) | Henrico | Lord Henry, abbot of Scone | 1303 × 1314 | 2 |
Gilbert Hay (II), lord of Errol, constable (d.1333) | Gilberto de Haya | Sir Gilbert of Hay, constable of Scotland, knight | 1294 × 1331 | 3 |
James Lindsay (I), knight | Jacobo de Lyndesay | Sir James of Lindsey, knight | 1296 × 1324 | 4 |
Malcolm of Inverpeffray, knight | Malcolmo de Innerpefry | Sir Malcolm of Inverpeffray, knight | 1300 × 1318 | 5 |
Adam of Glenballoch | Adam de Glenbachlach | Adam of Glenballoch | 1300 × 1314 | 6 |
William de Mortimer (14C) | Willelmo de mortuo mari | William de Mortimer | 1297 × 1314 | 7 |
Schyrole de Dery | Schyrole de Dery | Schyrole de Dery | 1314 × 1320 | 8 |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro salute anime | John (I) of Inchmartin, knight (d. ca 1306) | Johannis de Inchemartyne patris mei | Sir John of Inchmartin, my father | 1279 × 1305 |
Pro salute anime | Joan, mother of John (II) Inchmartin | Johanne matris mee | Lady Joanna, my mother | |
Pro salute anime | Henry of Inchmartin, knight | Henrici de Inchemartyne | Sir Henry of Inchmartin, my brother | 1296 × 1306 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ABD (Aberdeenshire) | Murtle | totam terram meam de murthyly in mar | Murtle |