Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Malcolm (I) or (II), earl of Lennox | Malcolmus | Malcolm, earl of Lennox | 1296 × 1303 |
Beneficiary | Matilda of Arnot | Matilde de Arnoth | Matilda de Arnot | 1300 × 1303 |
Beneficiary | Forbflaith, heiress of Lord Thomas of Craminnan | Forseleth [...] sororibus suis | Forseleth, her sister | 1303 × 1303 |
Beneficiary | Elizabeth, heiress of Thomas of Craminnan | Elisabeth sororibus suis | Elisabeth, her sister | 1303 × 1303 |
Previous landholder | Thomas of Craminnan | Thome de Cremennane | Sir Thomas of Craminnan | 1296 × 1308 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Duncan, son of Patrick mac Eadwulf (MacEdolf) | Duncano Makedolf | Sir Duncan mac Edulf | 1286 × 1308 | 1 |
Eugenius (Ewen) mac Cessán | Eugenio Mackessane | Eugene mac Kessan | 1300 × 1308 | 2 |
William Fleming, steward of Lennox | Willielmo Flemyng | William Fleming of Dumbarton, steward of Lennox | 1303 × 1303 | 3 |
Robert Semple, steward of Renfrew | Roberto Sympil | Robert Simple | 1306 × 1309 | 4 |
Mauricius (Murdoch) of Buchanan | Mauritio de Buchanan | Maurice of Buchanan | 1296 × 1303 | 5 |
Cessán of Finnich | Kessano de Fynwyk | Kessanus of Finwich | 1303 × 1303 | 6 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
DNB (Dunbartonshire) | island in Loch Lomond | illam insulam infra Lochlomond que dicitur Elannabot | Loch Lomond |