Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W. | William, king of Sctos | 1145 × 1213 |
Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | ecclesie Sancti Thome de Aberbruthoch' | church of St Thomas of Arbroath | 1180 × 1369 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Andrew, bishop of Caithness (d.1184) | Andrea | Andrew, bishop of Caithness | 1128 × 1178 | 1 |
Duncan (II), earl of Fife (d.1204) | Dunecano | Earl Duncan, Justice | 1159 × 1203 | 2 |
Richard de Moreville (d.1189 or 1190) | Ricardo de Moreuill' | Richard de Morville, constable | 1152 × 1189 | 3 |
Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) | Philippo de Valloniis | Philip de Valognes | 1168 × 1215 | 4 |
Roger de Valognes | Rogero de Valloniis | Roger de Valognes | 1170 × 1182 | 5 |
Walter Barclay, chamberlain (d.c.1193) | Waltero de Berkel' | Walter of Berkeley, chamberlain | 1162 × 1193 | 6 |
Robert de Côtentin | Roberto de Costentin | Robert de Côtentin | 1163 × 1179 | 7 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
PER (Perthshire) | net in water of, called 'Stok' | unum rethe super auquam meam de Pert que uocatur Stok' | Perth |