Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Performer (submission, fealty, homage, oath) |
Alexander mac Cinn Éitig (Kennedy), clerk, master |
Alexander Kenedy |
the lord Alexander Kennedy, canon of Glasgow |
1269 × 1296 |
Performer (submission, fealty, homage, oath) |
Nicholas Hay (I), lord of Errol (son of Gilbert) (d.1305/6) |
Nicolaus de la Haya |
the lord Nicholas de la Haye, knight |
1263 × 1305 |
Performer (submission, fealty, homage, oath) |
John Sinclair of Herdmanston |
Johannes Sein Cler de Hurdmaneston |
the lord John Sinclair of Herdmanston |
1296 × 1296 |
Performer (submission, fealty, homage, oath) |
Andrew de Chartres, squire |
Andreas de Chartres |
Andrew de Chartres |
1296 × 1304 |
Performer (submission, fealty, homage, oath) |
William of Silksworth, serviens |
Willelmus de Silkesworth |
William of Silksworth |
1295 × 1296 |
Performer (submission, fealty, homage, oath) |
Alexander of Airth |
Alexander de Erth |
Alexander of Airth |
1296 × 1296 |
Performer (submission, fealty, homage, oath) |
Hugh Ridel (III), lord of Cranstoun |
Hugo Rydel |
the lord Hugh Ridel, knight |
1295 × 1299 |
Performer (submission, fealty, homage, oath) |
John Comyn of Scraesburgh |
Johannes Comyn de Scraesburgh |
John Comyn of Scraesburgh |
1296 × 1296 |
Recipient (submission, fealty, homage) |
Edward I, king of England (d.1307) |
dominum regem Anglie |
the lord king of England |
1274 × 1312 |
in the presence of |
Andrew of Tong, notary public |
me notario |
me, the Notary |
1306 × 1306 |
named person (transaction) |
Philip IV, king of France (1285-1314) |
rege Francorum |
the king of the French |
1295 × 1309 |