| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | William, abbot of Paisley (fl.1225/26-1266) | Wilelmum | Lord William, abbot [...] of Paisley | 1226 × 1269 |
| Party 1 | Paisley Abbey (fd.1169) | conventum de Pasleto | convent of Paisley | 1163 × 1304 |
| Party 2 | Hugh, son of Reginald, knight | Hugonem filium Reginaldi | Hugh son of Reginald, knight | 1226 × 1226 |
| Sealer | Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Walteri | Lord Walter, bishop of Glasgow | 1194 × 1232 |