| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Malcolm, son of Lagmann | Malcolmus filius et heres [...] Laumanni | Malcolm son and heir of Sir Lagmann | 1295 × 1295 |
| Beneficiary | Paisley Abbey (fd.1169) | Sancto Jacobo et Sancto Mirino de Passelet et monachis ibidem | St James and St Mirin of Paisley and the monks there | 1163 × 1304 |
| Sealer | James Stewart (d.1309) | Jacobi | Sir James, steward of Scotland | 1276 × 1309 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Gilbert of Templeton, master, rector of Rothesay | Gilberto de Tempilton | Master Gilbert of Templeton, rector of church of Rothesay | 1286 × 1304 | None |
| Finlay, vicar, chaplain of James Stewart (d.1309) | Fynlaio | Finlay, chaplain of Sir James steward of Scotland, perpetual vicar of Killellan | 1295 × 1295 | None |
| Alpin, son of Donald | Alpino filio Douenaldi | Alpin son of Donald | 1295 × 1295 | None |
| Stephen of Kent | Stephano de Kent | Stephen of Kent, vicar of Inverkip | 1295 × 1295 | None |
| Hugh, chaplain of Paisley, vicar of Kilmacolm | Hugone | Lord Hugh, chaplain of the parish of Paisley, vicar of Kilmacolm | 1295 × 1295 | None |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ARG (Argyll) | half-penny land of church of Kilfinan | dimidietatem nummate terre ad ecclesiam de Kylinan pertinentem | Kilfinan |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of patronage | right of patronage of church of Kilfinan | jure patronatus eiusdem ecclesie | Kilfinan |