Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Patrick Graham (II), knight | Patricius de Graham | Patrick of Graham | 1296 × 1314 |
Beneficiary | Beauly Priory | Domui Belli Loci et fratribus ordinis Vallis Caulium | the house Beauly and the brothers of the Valliscaulian order | 1227 × 1314 |
Sealer | John Grant | Johannis le Grant | John le Grant | 1296 × 1314 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Thomas of Dundee, bishop of Ross (1293-1325) | Thoma | Lord Thomas bishop of Ross | 1293 × 1314 | None |
William of Fenton, lord of Beaufort | Willielmo de Fentone | Sir William of Fenton | 1240 × 1314 | None |
John of Fenton, son of William of Fenton | Johanne de Fentone filio suo | Sir John of Fenton, his son | 1308 × 1314 | None |
John, son of Christian of the Aird | Johanne filio Cristini de le Ard | John son of Christian of the Aird | 1314 × 1314 | None |
Harald, son of Donald of the Aird | Haroldo filio Dosnaldi | Harald son of Donald | 1314 × 1325 | None |
Andrew Grant | Andrew le Graunt | Andrew le Grant | 1314 × 1314 | None |
Alexander Corbet, esquire | Alexandro Corbuyt | Alexander Corbet | 1296 × 1314 | None |
Alan de Lascelles (14C) | Alano de Lasculis | Alan de Lascelles | 1296 × 1314 | None |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
INV (Inverness-shire) | third of Altyre | tertiam partem meam terrae de Altre | Altyre |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
INV (Inverness-shire) | multure of Lovat | multuris [...] de Loueth | Lovat |
INV (Inverness-shire) | multure of Fingask | multuris [...] de [...] Fingask | Fingask |
INV (Inverness-shire) | multure of Donaldston | multuris [...] de [...] Dofnaldistun | Donaldston |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
40 marks | 40 marks | quadraginta Marcarum | |
17 marks | 17 marks | septemdecem marcarum | |
25 marks | 25 marks | viginti quinque Marcarum |