| Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
| Addressor |
William Fraser, bishop of St Andrews (d.1297) |
W |
W[illiam], bishop of St Andrews, guardian of the realm |
1271 × 1296 |
| Addressor |
Robert Wishart, bishop of Glasgow (d.1316) |
R |
R[obert], bishop of Glasgow, guardian of the realm |
1271 × 1312 |
| Addressor |
John Comyn, lord of Badenoch (d.1302) |
Johannes Cumyn |
John Comyn, guardian of the realm |
1271 × 1296 |
| Addressor |
James Stewart (d.1309) |
Jacobus |
James Stewart of Scotland, guardian of the realm |
1276 × 1309 |
| Addressor |
Brian fitz Alan, baron, guardian |
Brianus filius Alani |
Brian son of Alan, guardian of the realm |
1291 × 1297 |
| named person (transaction) |
Edward I, king of England (d.1307) |
Edwardum |
lord Edward, king of England |
1274 × 1312 |
| Addressee |
Alexander Balliol of Cavers (d.c.1311) |
Alexandro de Balliolo |
Sir Alexander de Balliol, chamberlain of the same realm of Scotland |
1268 × 1299 |
| named person (transaction) |
Walter Curry, keeper of Wigtown, Kirkcudbright, Dumfries Castles |
Waltero de Curry |
Sir Walter de Curry |
1281 × 1296 |
| named person (transaction) |
Unknown, keepers of castles of Wigtown, Kirkcudbright and Dumfries |
qui custodiam dictorum castrorum habuerunt |
those who have custody of the said castles |
|