Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | John Balliol, king of Scots (d.1314) | Johannes | John, king of Scots | 1284 × 1302 |
Beneficiary | Glasgow Cathedral | ecclesie beati Kentegerni de Glasguensi | church of Blessed Kentigern of Glasgow | 1124 × 1362 |
Beneficiary | Robert Wishart, bishop of Glasgow (d.1316) | Roberto | Robert, bishop of Glasgow | 1271 × 1312 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Godfrey de Ros, knight, sheriff (son of Godfrey) | Godefrido de Ros | Godfrey de Ros, knight | 1255 × 1297 | 1 |
Gilbert Hay (II), lord of Errol, constable (d.1333) | Gilberto de Haya | Gilbert de Hay, knight | 1294 × 1331 | 2 |
Walter Lindsay (VI), son of David of Barnweill | Waltero de Lyndisseye | Walter of Lindsey, knight | 1266 × 1309 | 3 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
AYR (Ayrshire) | 80 acres commonly called Balliol's Lands | Ballyolandis | Baillielands (Balliol's lands) |
AYR (Ayrshire) | Fothyrgyl (Tourgill) | Fothyrgyl | Tourgill |
AYR (Ayrshire) | land and pasture of Ryesdale | Ryesdale | Ryesdale |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
no one may hunt or cut wood without permission | no one may hunt or cut wood without permission |