| Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
| Grantor |
Colin Campbell, knight (late 13C) |
Colynus cambel filius quondam Gylascop Kambel |
Colin Campbell, the knight, son of the late Sir Gillascop Campbell |
1293 × 1296 |
| Beneficiary |
William Lindsay, son of David and Margaret Lindsay |
Willelmo de Lyndd' filio quondam DD de Lyndd' |
Sir William of Lindsay, son of late Sir David Lindsay |
1293 × 1293 |
| Pledge |
James Stewart (d.1309) |
Jacobum |
Sir James, steward of Scotland |
1276 × 1309 |
| Pledge |
John Stewart of Bunkle (d.1298) |
Johannem fratrem suum |
Sir John, his brother |
1286 × 1309 |
| Pledge |
William Fleming of Barochan |
W flandrensem de Barruchan |
Sir W. Fleming of Barochan |
1286 × 1309 |
| Pledge |
Duncan Fleming |
Donecanum fflandren' |
Sir Duncan Fleming |
1250 × 1293 |
| Sealer |
James Stewart (d.1309) |
|
|
1276 × 1309 |
| Sealer |
John Stewart of Bunkle (d.1298) |
|
|
1286 × 1309 |
| Sealer |
William Fleming of Barochan |
|
|
1286 × 1309 |
| Sealer |
Duncan Fleming |
|
|
1250 × 1293 |
| named person (transaction) |
Unknown, bishop of St Andrews (13C/14C) |
Episcopi Sancti Andre' |
bishop of St Andrews |
1238 × 1238 |
| named person (transaction) |
Unknown, archdeacon of Lothian |
archi' suis Laudon' |
his archdeacon of Lothian |
1248 × 1273 |
| named person (transaction) |
Unknown, abbot of Melrose |
Abbatum de Melr' |
abbot of Melrose |
1220 × 1356 |
| named person (transaction) |
Unknown, abbot of Holyrood (13C) |
[Abbatum] de Sancta Cruce de Eden' |
abbot of Holyrood of Edinburgh |
1237 × 1290 |