| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Bishops of Whithorn | predecessorum nostrum | our predecessors | |
| Beneficiary | Holyrood Abbey (fd.1128) | 1147 × 1370 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| KCB (Kirkcudbrightshire) | church of Kelton | ecclesiarum de Kelletona | Kelton |
| KCB (Kirkcudbrightshire) | church of St Andrew of Balmaghie | et de Kircandr' balemakethe | Kirkandrews (Balmaghie church) |