| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Boniface VIII, pope (d.1303) | Bonifacius | Boniface, bishop, servant of servants of God | 1295 × 1302 |
| Beneficiary | Cistercian abbots/order | abbatibus, [etc.] ordinis Cisterciens | abbots, etc, of the Cistercian order | 1161 × 1302 |
| named person (transaction) | Robert of the Holy Trinity of Pudentiana, cardinal priest | Roberti trinit' sancte Pudenciana | Robert of the Holy Trinity of Pudentiana, the cardinal priest |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| no one may exact teinds | no one may exact teinds |