Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Addressor |
Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) |
Robertus |
Robert, king of Scots |
1292 × 1329 |
named person (transaction) |
Bernard, abbot of Arbroath, chancellor |
Bernardo |
Lord Bernard, our chancellor |
1296 × 1328 |
named person (transaction) |
Stephen of Dunnideer, master, rector, chamberlain of Scotland |
Stephano de Donydouer |
Master Stephen of Dunnideer, canon of Glasgow, our chamberlain |
1301 × 1301 |
named person (transaction) |
Vicars of bishop of Glasgow |
vicariis [...] domini episcopi |
vicars [...] of the lord Bishop |
|