Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressee | Bernard, abbot of Arbroath, chancellor | Bernardus | lord Bernard, abbot of Arbroath | 1296 × 1328 |
Addressee | Ranier, son of Alan | Raynero filio Alani | Rayner, son of Alan | 1312 × 1312 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BNF (Banffshire) | £66 from teinds of churches of Banff and Aberchirder | sexaginta sex libras pro decimis ecclesiarum de Banff et de Abirkerdor | Banff |
ABD (Aberdeenshire) | £20 for teinds of Cythves | viginti libras pro decimis de Cythves | Unmapped (ABD) |