Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Judge | William of Lamberton, bishop of St Andrews (d.1328) | Willelmus de Lambertona | William of Lamberton, minister of church of St Andrews | 1293 × 1328 |
Party 1 | John of Kinninmonth, bishop of Brechin (d.1324x27) | Johannes de Kininmunth | lord John of Kinnimouth, bishop of Brechin | 1289 × 1322 |
Party 2 | John of Angus, abbot of Arbroath (1303-09) | Johannes | lord John, abbot of monastery of Arbroath | 1304 × 1307 |
Consentor | Chapter of Brechin | capituli sui | his chapter | 1202 × 1321 |
Consentor | Arbroath Abbey (fd.1178) | conuentus monasterij sui | convent of his monastery | 1180 × 1369 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ANG (Angus) | church of Panbride | ecclesijs de Panbryd | Panbride |
ANG (Angus) | church of Dunnichen | de Dunnechtyn | Dunnichen |
ANG (Angus) | church of Monikie | de Monieky | Monikie |
ANG (Angus) | church of Kingoldrum | kyngoldrum | Kingoldrum |
ANG (Angus) | church of Maryton of Old Montrose | Marigtona | Maryton |
KCD (Kincardineshire) | church of Catterline | katerlyn | Catterline |