Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W'. | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Beneficiary | Eilaf (father of Nicholas the baker) | Ailif | Eilaf the baker | 1173 × 1178 |
Previous landholder | Reginald, janitor of Edinburgh Castle | Reginaldus | Reginald, janitor of Edinburgh caslte |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Walter de Bidun (d.1178) | Waltero de Bidun | Walter de Bidun, chancellor | 1150 × 1175 | 1 |
Richard Comyn (d.c.1179) | Ricardo Cumin | Richard Cumin, justiciar | 1160 × 1175 | 2 |
Walter Oliphant (I), justice | Waltero Olifard | Walter Olifard | 1171 × 1187 | 3 |
Robert de Côtentin | Roberto Costentin | Robert de Côtentin | 1163 × 1179 | 4 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
MLO (Midlothian) | land held by Reginald the janitor, then by Ailif, father of Nicholas the baker | terram quam Reginaldus ianitor castelli de Edenburg' de me tenuit in Inuerleth | Inverleith |