Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David Murray, bishop of Moray (d.1326) | David | David, bishop of Moray | 1308 × 1326 |
Beneficiary | William, son of Adam son of Stephen, burgess of Elgin | Willelmo filio Ade filii Stephani | William son of Adam son of Stephen, burgess of Elgin | 1309 × 1309 |
Consentor | Walter Herok, dean of Moray | Decani | dean [of Moray] | 1296 × 1309 |
Consentor | Chapter of Moray | capituli Moraviensis | chapter of Moray | 1203 × 1309 |
Previous landholder | Andrew of Inverlochty | Andree de Inverlothi | Andrew of Inverlochty | 1261 × 1261 |
Sealer | Chapter of Moray | 1203 × 1309 | ||
Signatory | Walter Herok, dean of Moray | 1296 × 1309 | ||
Signatory | William of Cresswell, chancellor of Moray | 1294 × 1309 | ||
Signatory | Henry of Banff, master, treasurer of Moray | 1296 × 1309 | ||
Signatory | John of Spalding/Dundee, master, canon (fl.1282×96-1310) | 1296 × 1309 | ||
Signatory | Adam Herok, master | 1309 × 1309 | ||
Signatory | William, master, sub-dean of Moray | 1309 × 1309 | ||
Signatory | James of Glencarnie, master | 1309 × 1309 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Walter Herok, dean of Moray | W. | Master Walter the dean, canon of the church of Moray | 1296 × 1309 | 1 |
William of Cresswell, chancellor of Moray | W. de Creswyl | William of Cresswell, the precentor, canon of the church of Moray | 1294 × 1309 | 2 |
Henry of Banff, master, treasurer of Moray | H. de Banff | Henry of Banff, the treasurer, canon of the church of Moray | 1296 × 1309 | 3 |
John of Spalding/Dundee, master, canon (fl.1282×96-1310) | Johanne de Spaldyng | John of Spalding, canon of the church of Moray | 1296 × 1309 | 4 |
Adam Herok, master | Adam Herok | Adam Herok, canon of the church of Moray | 1309 × 1309 | 5 |
William, master, sub-dean of Moray | W. | William the sub-dean, canon of the church of Moray | 1309 × 1309 | 6 |
James of Glencarnie, master | Jacobo de Glenkerny | James of Glencarnie, canon of the church of Moray | 1309 × 1309 | 7 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
MOR (Moray) | Auchter Spynie (Sheriffmills) | terram nostram de Wtyrspyny | Sheriffmills (MOR) |
MOR (Moray) | Whiteford | terra de le Qwytford | Whitefield (MOR) |
MOR | Inverlochty | terra de Inuerlothy | Inverlochty |
MOR (Moray) | mill of Inverlochty | molendino de Inverlothy | Inverlochty |
MOR (Moray) | le Miltoun (Miltonduff, MOR?) | le Miltoun que fuit quondam Andree de Inverlothi | Miltonduff |