| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | Willelmus | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
| Beneficiary | St Andrews Cathedral Priory | ecclesie Sancti Andree apostoli et canonicis | church of St Andrew the Apostle and canons | 1140 × 1309 |
| Sicut Clause | Duncan (II), earl of Fife (d.1204) | Dunecani | Earl Duncan | 1159 × 1203 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Richard, bishop of Dunkeld (d.1178) | Ricardo | Richard, bishop of Dunkeld | 1162 × 1173 | 1 |
| Walter de Bidun (d.1178) | Waltero de Bidun | Walter de Bidun, chancellor | 1150 × 1175 | 2 |
| Duncan (II), earl of Fife (d.1204) | Dunecano | Earl Duncan | 1159 × 1203 | 3 |
| Richard de Moreville (d.1189 or 1190) | Ricardo de Moreuill' | Richard de Moreville, constable | 1152 × 1189 | 4 |
| Walter of Windsor | Waltero de Winles' | Walter of Windsor | 1170 × 1198 | 5 |
| Geoffrey (I) Melville | Galfrido de Maleuill' | Geoffrey de Maleville | 1153 × 1189 | 6 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| permission to make a mill/mill dam/water course | at Nydie on the River Eden | de Nidin super terram comitis ex aquilonali parte fluuii Hedene | Nydie |