| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | John of Haddington, prior of St Andrews (d.1304) | 1265 × 1301 | ||
| Party 2 | Nicholas Hay (I), lord of Errol (son of Gilbert) (d.1305/6) | 1263 × 1305 | ||
| named person (transaction) | Hugh Gifford, son of John Gifford | Hugone Gifford filio Johannis Gifford | Sir Hugh Giffard son of Sir John Giffard | 1250 × 1293 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG (Angus) | Pitpointie | terra de pithpoynte | Pitpointie |