Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | .W. | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Beneficiary | Coupar Angus Abbey (fd.1164) | Beate Marie de Cupr | Blessed Marty of Coupar | 1162 × 1358 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Hugh, bishop of St Andrews (d.1188) | Hugone | Hugh my chaplain | 1170 × 1183 | 1 |
Hugh Ridel (I) (12C) | Hugone Ridel | Hugh Ridel | 1162 × 1186 | 2 |
Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) | Philippo de Valoniis | Philip de Valgones | 1168 × 1215 | 3 |
Walter Barclay, chamberlain (d.c.1193) | Waltero de Berkel' | Walter of Berkeley, chamberlain | 1162 × 1193 | 4 |
Robert Barclay, brother of Walter | Roberto de Berkel' | Robert de Berkeley | 1170 × 1199 | 5 |
Gilbert de Umfraville (fl.c.1140-90) | Gilberto de Umfranuill' | Gilbert de Umfraville | 1136 × 1190 | 6 |
Osbert Oliphant | Osberto Olifard | Osbert Olifard | 1173 × 1174 | 7 |
Herbert de Camera | Herberto de Camera | Herbert de Cambera | 1173 × 1213 | 9 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
PER (Perthshire) | Campsie | Kamsy, scilicet chaciam meam cum tota Wastina mea que ad illam pertinet | Campsie |
PER (Perthshire) | half-ploughgate | dimidiam carrucatam terre ad situm abbacie | Coupar Angus |