Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Ranulf le Meschin, earl of Chester (d.1129) | Ranulfi Mustini | Ranulf Mustin (sic Meschin) | |
Beneficiary | Furness Abbey | 1134 × 1246 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
England | house in Scaddesbutle (Stadsbutle?) | In Scaddesbutles, mansionem unam | Cumberland |
England | 2 saltpans in Withofhd | Withofhd dus salinas | Cumberland |
England | fishery of Derwent | piscariam de Derewent | ENGLAND |
England | fishery at Eggre | piscariam de Eggre | Cumberland |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right of pannage | right of pannage |