| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Alexander III, pope (d.1181) | [not given] | [Pope Alexander III] | 1159 × 1180 |
| Addressee | William I, king of Scots (d.1214) | [not given] | [William, king of Scots] | 1145 × 1213 |
| named person (transaction) | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | Malcolinus | Malcolm, late king of Scots, your brother | 1145 × 1165 |
| named person (transaction) | Thomas Becket, archbishop of Canterbury (d.1170) | Cantuariensis archi-episcopus | archbishop of Canterbury | 1162 × 1164 |