| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W' | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
| Beneficiary | Gilbert or Gilla Brigte, earl of Strathearn (d.1223) | Gilleberto | Earl Gilbert of Strathearn | 1164 × 1221 |
| named person (transaction) | Malise, son of Ferteth earl of Strathearn (d.a.1214) | Malisio fratri ipsius Comitis Gilleberti | Malise, brother of Earl Gilbert himself | 1174 × 1210 |
| Perambulator | Ness, son of William, lord of Leuchars (d.1178×83) | Nessus filius Willelmi | Ness, son of William | 1156 × 1178 |
| Perambulator | Geoffrey (I) Melville | Galfridus de Maleuill' | Geoffrey de Maleville | 1153 × 1189 |
| Perambulator | Gilchrist (in PER) | Gillecrist [...] | Gilcrist | |
| Sicut Clause | Malise, son of Ferteth earl of Strathearn (d.a.1214) | Malisii | Malise | 1174 × 1210 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William del Bois, chancellor (d.1232) | Willelmo de Boscho | William del Bois, my chancellor | 1196 × 1227 | 1 |
| Philip de Mowbray | Philippo de Mubray | Philip de Moubray | 1198 × 1236 | 2 |
| Fulk Soulis | Fulcone de Sules | Fulk de Soules | 1207 × 1211 | 3 |
| Henry (of Brechin or Stirling?), son of Earl David | Henrico filio Comitis Dauid | Henry, son of Earl David | 1185 × 1231 | 4 |
| Alexander, son of William, sheriff of Stirling | Alexandro | Alexander, sheriff of Stirling | 1182 × 1223 | 5 |
| Richard Revel, lord of Coultra (d.1215×25) | Ricardo Reuel | Richard Revel | 1202 × 1225 | 6 |
| John of Moray, son of John of London | Johanne de Moruavia | John of Moray | 1199 × 1232 | 7 |
| John Hay (I), lord of Naughton (d.×Oct.1266) | Johanne de Haya | John de Hay | 1214 × 1266 | 8 |