| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W auus noster | W[illiam], our grandfather | 1145 × 1213 |
| Beneficiary | William of Ripley | Willelmum de Ripeley | William of Ripley his progenitor |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MOR (Moray) | Meikle Dallas | terram de Dolaysmykel | Dallas |