Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander of Stirling, son of Patrick | Alexander de Striuilyn | Alexander of Stirling | 1220 × 1258 |
Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | ecclesie Sancti Thome martiris de Aberbrothoc et monachis ibidem | the church of St Thomas the martyr at Arbroath and the monks there | 1180 × 1369 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Henry of Stirling, son of Earl David | Henrico de Striuelin filio comitis Dauid | Sir Henry of Stirling, son of Earl David | 1189 × 1241 | 1 |
Michael of Straiton | Michaele de Stratum | Michael of Straiton | 1241 × 1241 | 2 |
Nicholas of Inverpeffer | Nycholao de Inuerpefer | Nicholas of Inverpeffer | 1227 × 1245 | 3 |
Roger of Balcathie | Rogerio de Balkathin | Roger of Balcathie | 1212 × 1256 | 4 |
Hugh, marischal (ANG) | Hugone Marscallo | Hugh Marshall | 1233 × 1233 | 5 |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro anima | Ermengarde, daughter of King Alexander II | Ermengardis filie domini regis Alexandri | Ermengarde, daughter of King Alexander |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
wax | half a stone of wax |