| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Walter Stewart (II), son of Alan (d.1241) | W filius Alani | W[alter] son of Alan seneschal, justiciar of Scotia | 1205 × 1240 |
| Beneficiary | Newbattle Abbey (fd.1140) | ecclesie beate Marie de Neubotl' | Church of Blessed Mary of Newbattle | 1141 × 1312 |
| Sicut Clause | Nicholas Soulis, lord of Liddesdale (d.1265) | Nichol' | Nicholas | 1234 × 1263 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Elias, son of Nicholas, abbot of Holyrood | Helya | Sir Elias, [abbot] of Holyrood | 1226 × 1236 | 1 |
| Henry, abbot of Inchcolm (fl.1228-44) | Henr' | Sir Henry, abbot of Inchcolm | 1224 × 1233 | 2 |
| Thomas de Normanville, knight | thom' de Normannvile | Sir Thomas de Normanville | 1228 × 1254 | 3 |
| Thomas Crook, knight | Thom' Crock | Thomas Crock | 1229 × 1272 | 4 |
| Waleran de Normanville (d.1253) | Walrano de Normannvile | Waleran de Normanville | 1240 × 1244 | 5 |
| Adam Wallace | Adam Walensi | Adam Wallace | 1229 × 1230 | 6 |
| Adam of Rule, clerk | Adam De Rule | Adam de Rule, clerk | 1228 × 1233 | 7 |