Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Adam de Cardelechan | Adam dictus de Cardelechan | Adam, called 'de Cardelechan', former burgess of the villa of Glasgow | 1286 × 1286 |
Beneficiary | Paisley Abbey (fd.1169) | abbati et conventui de Pasleto | the abbot and convent of Glasgow | 1163 × 1304 |
in the presence of | Corporation of the burgh of Glasgow | communitatie ville predicte | the corporation of the said villa | 1283 × 1286 |
Sealer | Corporation of the burgh of Glasgow | 1283 × 1286 | ||
Sealer | Officialty of Glasgow | officialitatis curie Glasguensis | officialty of the court of Glasgow | 1262 × 1295 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
LAN | burgage in Fishergate in burgh of Glasgow | burgagi[um] mei in vico que dicitur vicus pischatorum | Glasgow |