| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Walter Stewart (II), son of Alan (d.1241) | Walterus filius Alani | Walter, son of Alan, Steward of the King of Scotland and Justiciar of Scotland | 1205 × 1240 |
| Beneficiary | Dalmilling Priory | canonicis ac monialibus rodinis [de Sempringh'] | the canons and nuns of the Order of Sempringham | 1230 × 1246 |
| named person (transaction) | Paisley Abbey (fd.1169) | domus de Passel' | the house of Paisley | 1163 × 1304 |
| named person (transaction) | William, prior of Malton | Priorem Maltonensem | the Prior of Malton | 1238 × 1238 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| 40 marks annuity | 40 marks annuity | . xl . marcas annuas |