| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | William I, king of Scots (d.1214) | 1145 × 1213 | ||
| Addressee | Thomas I or II, prior of Coldingham | priori de Coldingham | Prior of Coldingham | 1213 × 1229 |
| Addressee | Baillies of prior of Coldingham | Bailliuis eius | his baillies | 1213 × 1217 |