Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Addressor |
Robert, brother of steward of Strathearn |
Robertus dictus frater senescalli de Strathearn' |
Robert, called brother of the seneschal of Strathearn |
1257 × 1257 |
Party 1 |
Robert, brother of steward of Strathearn |
|
|
1257 × 1257 |
Party 2 |
Lindores Abbey (fd1190) |
abbatem et conuentum de Lundores |
abbot and convent of Lindores |
1195 × 1310 |
in the presence of |
John of Everley, archdeacon of Dunkeld (d.a.1265×72) |
archidecano Dunkeldens' |
archdeacon of Dunkeld |
1236 × 1263 |
in the presence of |
Unknown, prior of Arbroath |
Priore [de Abirbroth'] |
his commissary, the prior of Arbroath |
1257 × 1257 |
in the presence of |
Unknown, sacrist of Arbroath Abbey |
Sacrista de Abirbroth' |
his commissary, the sacrist of Arbroath |
1257 × 1257 |
named person (transaction) |
Unknown, archdeacon of St Andrews (13C) |
Archidiaconus Sancti Andree |
archdeacon of St Andrews |
|
named person (transaction) |
Unknown, official of St Andrews (13C) |
eius Officialis |
his official |
1284 × 1284 |
Sealer |
John of Everley, archdeacon of Dunkeld (d.a.1265×72) |
dicti Archidecani Iudicis principalis |
said Archdeacon, principal judge |
1236 × 1263 |
Sealer |
Unknown, prior of Arbroath |
dictorum Commissariorum |
said commissaries |
1257 × 1257 |
Sealer |
Unknown, sacrist of Arbroath Abbey |
dictorum Commissariorum |
said commissaries |
1257 × 1257 |