Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Walter Stewart (I), son of Alan (d.1177) | Walt' fil' Alan' | Walter, son of Alan, steward of the king of Scotland | 1137 × 1175 |
Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | ecclesie sancte TRinitatis de Dunfer' | church of St Trinity of Dunfermline | 1127 × 1363 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Ingram, bishop of Glasgow (d.1174) | Engelr' | Ingram the chancellor | 1141 × 1173 | 1 |
Nicholas of Roxburgh, chancellor (d.1171?) | Nich' | Nicholas the chamberlain | 1150 × 1170 | 2 |
Richard, chaplain (TRM) | Ric' | Richard the chaplain | 1161 × 1161 | 3 |
Merleswain, son of Colbán, lord of Kennoway and Ardross | merlesswano | Merleswain | 1160 × 1172 | 4 |
Ness, son of William, lord of Leuchars (d.1178×83) | Nessio fil' Willelmi | Ness son of William | 1156 × 1178 | 5 |
Hugh, master, physician | Hugon' | Hugh the physician | 1161 × 1204 | 6 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
RNF (Renfrewshire) | toft in Renfrew | Vnum toftum plenarium in burgo meo de Renfru | Renfrew |