Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Michael Scott, son of Malothen (1230s) | michael scotus | Michael Scott | 1225 × 1238 |
Grantor | Margaret of Ceres, wife of Michael Scott | marg' eius sponsa | Margaret, his spouse | 1231 × 1263 |
Consentor | Duncan, son of Michael Scott (1230s) | Duncani | Duncan, our heir | 1200 × 1238 |
Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | ecclesie Trinitatis de Dunfer' | church of Trinity of Dunfermline | 1127 × 1363 |
Previous landholder | Thomas, priest (FIF) | thomas | Thomas, priest | |
Sealer | Margaret of Ceres, wife of Michael Scott | sponse margarete | [our] spouse Margaret | 1231 × 1263 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Walter, priest | Waltero | Walter the priest | 1200 × 1231 | 1 |
Thomas of Cleish, priest | Th' de Cles | Thomas of Cleish, priest | 1200 × 1231 | 2 |
Thomas of Nithbren, priest | Th' de Nithbren | Thomas of Nithbren, priest | 1200 × 1231 | 3 |
Duncan, son of Michael Scott (1230s) | Dunc' filio nostro et herede | Duncan, our son and heir | 1200 × 1238 | 4 |
William of Pitliver | Willelmo de Petliuer | William of Pitliver | 1231 × 1238 | 5 |
John de Oberville | Johanne de Oberuile | John de Oberville | 1231 × 1231 | 6 |
Walter of Logie (mid 13C) | Waltero de login | Walter of Logie | 1231 × 1238 | 7 |
William of Masterton (early 13C) | Willelmo de maistertun | William of Mastertown | 1231 × 1231 | 8 |
Adam of Stobbs | Ad' de stobbis | Adam of Stobbs | 1200 × 1231 | 9 |
Richard Crass (the Fat) | Ric' le cras | Richard le cras | 1231 × 1238 | 10 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
FIF (Fife) | Gask ('Gascynienf') | terram de Gascinienemfi iuxta vneth | Gask |