| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Richard Melville, son of Gregory | Ricardus malleuill' | Richard de Maleville | 1174 × 1199 |
| Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | monachis sancti Thome martiris de Aberbr' | monks of St Thomas the martyr of Abroath | 1180 × 1369 |
| Beneficiary | Chapel of St Laurence of Kinblethmont | capelle sancti Laurencij de kinblathmund | chapel of St Laurence of Kinblethmont | 1189 × 1189 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| John, bishop of Caithness (fl.1185×89-1202) | Johanne | John bishop of Caithness | 1189 × 1196 | 1 |
| Hugh of Roxburgh, bishop-elect of Glasgow (d.1199) | Hugon' | Hugh the king’s chancellor | 1164 × 1198 | 2 |
| Robert, archdeacon of Glasgow (d.1222) | Rob' | Robert king’s chaplain | 1177 × 1216 | 3 |
| Richard de Prebenda, bishop of Dunkeld (d.1210) | RIcard' de prebend' | Richard de Prebenda | 1170 × 1208 | 4 |
| Alexander, chaplain (I) of Bishop John of Caithness | Alex' | Alexander, chaplain of the bishop of Caithness | 1189 × 1189 | 5 |
| Alexander, chaplain (II) of Bishop John of Caithness | Alio Alexand' | the other Alexander, chaplain of the bishop of Caithness | 1189 × 1189 | 6 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG (Angus) | 10 acres in field of Kinblethmont | decem acras in campo de kinblathmund | Kinblethmont |
| ANG (Angus) | half acre in Kinblethmont | dimidiam acram in villa | Kinblethmont |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG (Angus) | teinds of mill of Kinblethmont | decima molendini predicte ville | Kinblethmont |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of common pasture | right of common pasture |