Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | ecclesie Sancti Thome martiris de Abirbrothoc | church of St Thomas the martyr of Arbroath | 1180 × 1369 |
Sicut Clause | David, earl of Huntingdon (d.1219) | Dauid | Earl David | 1159 × 1208 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Henry, abbot of Kelso (d.1218) | Henrico | Henry, abbot of Kelso | 1208 × 1216 | 1 |
William del Bois, chancellor (d.1232) | Willelmo de Bosco | William del Bois, my chancellor | 1196 × 1227 | 2 |
Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) | Philippo de Valoniis | Philip de Valognes, my chamberlain | 1168 × 1215 | 3 |
John Maxwell, chamberlain, sheriff of Roxburgh (d.1241) | Johanne de Makuswell' | John of Maxwell | 1195 × 1238 | 4 |