Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
William of Dunn, dean of Moray (fl.1260-75) |
Willelmo Dun |
Sir William Dunn, dean of Moray |
1249 × 1275 |
1 |
Henry, precentor of Moray (fl.1260-68) |
Henrico |
Henry, precentor |
1268 × 1268 |
2 |
Robert, treasurer of Moray (fl.1230-63) |
R |
R., treasurer |
1227 × 1249 |
3 |
Archibald Herok, bishop of Caithness (d.a.1279) |
Archibaldo Heroc |
Archibald Herok, archdeacon of church of Moray |
1256 × 1275 |
4 |
Roger, master, succentor of Moray |
Rogero |
Sir Roger, succentor |
1262 × 1264 |
5 |
John Hollebeck, canon of Moray |
Johanne de Hollebeckis |
John de Hollebeck, canon of Moray |
1232 × 1259 |
6 |
Adam de Brenhat, canon of Moray |
Ada de Brenhat |
Adam de Brenhat, canon of Moray |
|
7 |
William of Rathen, prior of Urquhart |
Willelmo |
Sir William, prior of Urqhart |
1269 × 1290 |
8 |
Gilbert of Rule, knight, sheriff |
Gilberto de Roule |
Sir Gilbert de Roule, knight, then sheriff of [...] |
|
9 |
Thomas Wiseman, sheriff of Elgin |
Thoma Wisman |
Thomas Wiseman |
1237 × 1262 |
10 |
Eugenius (Ewen), son of Angus, thane of Rathenach |
[...] thayno de Rathen |
[Ewen], thane of Rathenec |
1261 × 1261 |
11 |
Dougal, thane of Molen |
Dufgal |
Dougal, thane of [Molen] |
1261 × 1261 |
12 |
Archibald of [...] |
Archebaldo de [...] |
Archibald of [...] |
|
13 |
Hugh, thane |
Hugone |
Hugh, thane of [...] |
|
14 |
[...] de Herok |
[...] Heyrokis |
[...] Heroc |
|
15 |
Stephen, son of [...] |
Stephano filio |
Stephen son of |
|
16 |
Henry, chaplain of Muriel of Rothes |
Henrico |
Henry, chaplain of Rothes |
1238 × 1238 |
17 |