Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William de Mayle of Bassendean | Willelmus de Mahle de Bastyndane | William de Mahle of Bassendean | 1190 × 1211 |
Beneficiary | Church of Bassendean | ecclesie Sancte Marie de Bastynden | Church of St Mary of Bassendean | 1190 × 1190 |
Previous landholder | Adam, clerk (BWK) | Adam | Adam, clerk | 1200 × 1200 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Warin, master of Soutra | Warino de Soltre | Master Warin of Soutra | 1209 × 1218 | None |
John, dean of Fogo (fl.1194-c.1220) | Johanne | John, then dean of Fogo | 1194 × 1203 | None |
Adam of Hirsel, master, persona (fl.1180×1232) | Adam de Hersill | Master Adam of Hirsel | 1185 × 1208 | None |
Patrick of Hume | Patricio de Home | Patrick of Hume | 1198 × 1202 | None |
Thomas of Coupland (13C) | Thoma de Copland | Thomas of Coupland | 1200 × 1211 | None |
Alan de Edred | Alano de Edrede | Alan de Edred | 1190 × 1190 | None |
Ranulf/Ralph of Halton | Ranulfo de Haltun | Ranulf of Halton | 1211 × 1244 | None |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK (Berwickshire) | 11 acres in field of Bassendean | acras terre quarum xi acre jacent in campo de Bakestanesden | Bassendean |
ROX (Roxburghshire) | 4 acres at Harlaw | et quatuor acre apud Harelaw | Harlaw |
BWK (Berwickshire) | meadow towards Strotherflat | totum pratum ad Strotherflat | Unmapped (BWK) |
BWK (Berwickshire) | acre of meadow at Hunpul | vnam acram prati ad Hunpul | Unmapped (BWK) |
BWK (Berwickshire) | toft and croft and 2 acres held by Adam, clerk | toftum et croftum et duas acras terre | Bassendean |
BWK (Berwickshire) | 2 acres at Heuedes | duas acras terre que jacent apud Heuedes | Unmapped (BWK) |