Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Grantor |
Walter, baker of Perth |
Walterus Pistor de Perthe |
Walter the baker of Perth |
1259 × 1259 |
Grantor |
Hawise, wife of Walter baker of Perth |
hawys sponse sua filia et heres quondam Nicholai pape |
Hawise his wife, daughter and heir of the late Nicholas Pape, burgess of Perth |
1259 × 1259 |
Beneficiary |
Inchaffray Abbey |
Abbatem et conuentem de insula missarum |
Abbot and convent of Isle of Masses |
1198 × 1314 |
Previous landholder |
Nicholas Pape, burgess of Perth |
Nicholai pape |
Nicholas Pape |
|
Neighbouring landholder |
Geoffrey, brother of John the dean |
Galfridi dicti fratris Iohannis |
Geoffrey called brother of John the dean |
|
Neighbouring landholder |
Duncan of the Cellar, burgess of Perth |
Duncani dicti de cellare |
Duncan called of Cellar |
1296 × 1296 |
in the presence of |
Robert de Prebenda, bishop of Dunblane (d.1284) |
Roberto |
Sir Robert, bishop of Dunblane |
1255 × 1283 |
in the presence of |
William Murray, knight (mid-13C) |
Willelmo de Morauia |
Sir William of Moray, knight |
1226 × 1259 |
in the presence of |
Baillies of Perth |
balliuis de Perth |
baillies of Perth |
1302 × 1370 |
Sealer |
William of Brechin, knight |
Episcopi Dunblanensis |
bishop of Dunblane |
1234 × 1286 |
Sealer |
Christian de l'Isle, sheriff of Perth |
Cristini de insula |
Christian de l'Isle, then sheriff of Perth |
1259 × 1290 |
Sealer |
John of Perth (13C) |
Johannis de Perth |
John of Perth |
1270 × 1278 |