| Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
| Grantor |
Norrin of Monorgan |
Norrinus de Monnorgund |
Norrin of Monorgan |
1270 × 1273 |
| Grantor |
Forbflaith, wife of Norrin of Monorgan |
Forveleth sponsa sua |
Forbflaith his spouse |
1270 × 1273 |
| Beneficiary |
Paisley Abbey (fd.1169) |
Abbatem et conventum de Passelet |
abbot and convent of Paisley |
1163 × 1304 |
| named person (transaction) |
Malcolm (I), earl of Lennox |
Malcolmo |
Malcolm, earl of Lennox |
1272 × 1296 |
| named person (transaction) |
Dougal, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox |
Dufgalli |
Dougal, late rector of the church of Kilpatrick |
1208 × 1234 |
| named person (transaction) |
Alwine (II), earl of Lennox |
Alwini |
Alwin (Dougal's) father |
1199 × 1208 |
| named person (transaction) |
Alexander III, king of Scots (d.1286) |
domino regi Scotie |
the lord king of Scotland |
1245 × 1285 |
| named person (transaction) |
Robert Wishart, bishop of Glasgow (d.1316) |
Roberto |
the lord Robert, bishop of Glasgow |
1271 × 1312 |
| Sealer |
Chapter of Glasgow |
capituli Glasgwensis |
chapter of Glasgow |
1161 × 1321 |
| Sealer |
Alexander Stewart of Dundonald (d.1282) |
Alexandri senescalli Scotie |
the lord Alexander, steward of Scotland |
1241 × 1276 |
| Sealer |
William Comyn of Kilbride (d.c.1283) |
Wilelmi Cumyn de Kylbryd |
Sir William Comyn of Kilbride |
1261 × 1279 |
| Sealer |
Thomas of Aberdeen, master, official of Glasgow |
Thome de Abyrden |
Master Thomas of Aberdeen, official of Bishop Robert of Glasgow |
1273 × 1273 |